Ma koliko da mi se ne dopada, savetujem vam da mi kažete sve ono što smatrate moguæom neprijatnošæu.
I když mi je to proti srsti, musím vám doporučit, abyste mi řekla....všechno, co pokládáte za.....nepříjemné.
Želim da mi kažete sve što se dogodilo otkako ste stigli!
Popište mi co nejpodrobněji, co se událo... od vašeho příjezdu do Arkhamu.
Voleo bih da mi kažete, sve èega možete da se setite, o poslepodnevu sa Amber...kada je otišla.
Řekněte mi, co si pamatujete z toho odpoledne, kdy Amber odešla.
Guinan, veoma je važno... da mi kažete sve što znate.
Guinan, je velmi důležité, abys mi řekla všechno co víš.
Želim da mi kažete sve što znate o mjestu zloèina.
Řekněte mi vše, co o tom případu víte.
Morate da mi kažete sve što znate o bombi.
Musím vědět všechno, co o té bombě máte.
VI, kao vlasnik, imate obavezu da svi kupcima kažete sve u vezi kuæe što imaju pravo da znaju.
Vy, jako vlastník, jste povinen informovat potenciální kupce o všech souvisejících náležitostech, které mají nárok znát.
Ne mogu vam pomoæi ako mi ne kažete sve.
Já vám nemůžu pomoct, pokud mi neřeknete celý příběh.
Koristit èe vam da nam kažete sve èega se od sinoæ sjeèate.
Vaší výhodou by bylo, kdybyste nám řekla všechno, co si pamatujete o Sáře z minulé noci.
Želim da mi kažete sve što znate o vašoj novoj curi.
Chci, abyste mi řekl všechno, co víte o své nové přítelkyni.
Želim da mi kažete sve što znate o vašoj novoj devojci.
Chci, abyste mi řekl všechno, co víte o své nové přítelkyni. - O Jenny?
I treba mi da mi kažete sve èega možete da se setite o Stivu Džefrisu.
A potřebuji, abyste mi řekla cokoliv, co víte o Stevu Jeffriesovi.
Hoæu da mi kažete sve što znate.
Chci abyste mi řekl, co víte.
Dobiæete advokata, ali tek nakon što mi kažete sve što znate.
Dostanete svého advokáta, pane Burnette, ale nejdřív mi řeknete vše, co víte.
Želim da kažete sve što želite.
Chci, abyste řekli cokoli chcete, přede všemi.
Možemo te zaštititi ali samo ako nam kažete sve.
Můžeme, vás ochránit, ale jen, když nám řeknete všechno.
Ako nam kažete sve, ponudiæemo Vam zaštitu.
Pokud nám řeknete všechno, nabídneme vám ochranu.
Bilo bi puno bolje za vas ako odmah kažete sve.
Bude to pro vás daleko lehčí, když mi to řeknete hned teď.
I mislim da vam je potrebno vaše vreme... gde bi mogli da kažete sve što vas muèi.
A myslím, že by vám prospělo chodit někam, kde byste se mohla vypovídat.
Zašto mi ne kažete sve što znate o tom èoveku, poèevši od njegovog imena.
Řekněte mi o tom muži vše. Začněte jeho jménem.
A kad ste planirali da mi kažete sve ovo?
Kdy jsi mi o tom chtěl říct?
Morate da mi kažete sve što možda znate što bi nam pomoglo.
Musíte mi říct cokoli, co by nám mohlo nějak pomoct.
Htjela sam da taj dio pustimo jer je to ključni trenutak na letu 227 gdje kažete: "sve je u redu, okrenut ću ga, imam kontrolu".
Vybrala jsem tu část nahrávky z kokpitu abych vyzvedla ten klíčový moment na palubě 2-2-7, když jste říkal: "Převrátíme ho, jdeme na to, přebírám kontrolu."
Kada kažete "sve vreme" i "svakog zmaja, " na šta to taèno mislite?
Hele, když říkáš "po celou dobu" a "každý drak, " co přesně máš na mysli?
Bitno je dam kažete sve što bi moglo da bude važno za istragu.
Ale potřebujeme vaši pomoc. Musíte nám říct vše, co by mohlo hrát nějakou roli.
Drug Staljin hoæe da mu kažete sve što znate o nuklearnoj bombi.
Soudruh Stalin chce, abyste mu řekl všechno o atomové bombě.
I kada ste imali nameru da nam kažete sve ovo?
A kdy přesně jsi nám to chtěla říct?
Vi kažete sve što je bilo lažno?
Říkáte, že vše, co bylo falešné?
Možete da mi kažete sve što znate o njemu, ili za pola sata mogu da dobijem nalog i desetak agenta ovde da pretraže svaki santimetar ovog mesta.
Můžete mi říct vše, co o něm víte, nebo si do půl hodiny seženu povolení a tucet agentů tady prohledá každý centimetr.
Ali, ako se...kako kažete, sve to okonèava danas, onda je ovaj deèak, Džejk, u opasnosti.
Ale pokud... jak tvrdíte, dnes vše skončí, pak je ten chlapec Jake v nebezpečí.
Morate da mi kažete sve o pozorniku Vejnu Galinu.
Potřebuju, abyste mi řekl vše, co víte, o strážníkovi Wayneovi Gulinovi.
Ne mogu da vas zaštitim ako mi ne kažete sve.
Když se mnou nebudete mluvit, nemůžu vás chránit.
Žlim da mi kažete sve što znate o poslu koji ste preuzeli u leto 2006 u Chalons Du Bois.
Chci, abyste mi řekl všechno, co víte o zakázce, kterou jste přijal v létě 2006 v Chalons du Bois.
Pravno ste dužni nam kažete sve što je vezano za istragu ubistva.
Víte, že nám musíte říct cokoliv, co souvisí s vyšetřováním.
Ali, doneæu vam što god želite ako mi kažete sve svoje prljave tajne.
Ale jestli chcete, přinesu vám, co budete chtít. Ale až se vrátím, povíte mi ty sprostý tajemství.
Predlažem da mi kažete sve, pa vas neæu vezati i uhapsiti pred svima.
Řeknete všechno a já vás před kolegy nezatknu. Vím, jak to chodí.
G. Kuker, ako drže vašu æerku, najbolja šansa da je vratite jeste da nam kažete sve što znate o poslovanju sa Sendsom.
Pokud vám unesli dceru, nejlepší šancí na její návrat získáte tehdy, když nám povíte o vás a Sandsovi.
Možete li da nam kažete sve èega se seæate od jutros?
Pokusíte se nám říct, co všechno si pamatujete z dnešního rána?
Zato je važno da nam kažete sve što možete šta se desilo.
Proto je tak důležité, abyste nám řekla co nejvíc o tom, co se stalo.
Čak i više od toga, trebalo bi da kažete sve što vam je na pameti.
A nejen to, cokoliv vás napadne byste měli i říct.
0.62353801727295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I když mi je to proti srsti, musím vám doporučit, abyste mi řekla....všechno, co pokládáte za.....nepříjemné. 